Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

postulo

postulo/posˈtu.lo/

Rdzeń oficjalny postul- (Fundamento, 1905)

postulo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „żądanie”.

Znaczenie

żądaniewymaganiepostulatpetycja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Severa volesprimo pri io
    • ĉiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj
    • Pilato donis juĝon, ke plenumiĝu ilia postulo
  2. Tio, kion necesigas la ekzisto aŭ prospero de io
    • [tio] devas esti libere lasata al la persona gusto de ĉiu uzanto aŭ al la stilaj postuloj de la teksto
    • vivi laŭ postuloj de la ĝustaj kalkuloj
  3. Peto pri io, kion oni bezonas; postulado
    • tro alta postulo aĉetanton ne ŝarĝas
    • postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas .

    zobacz też: mendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/posˈtu.lo/
Sylaby
pos·TU·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. postulrdzeńpostulo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpostulopostuloj
biernik (-n)postulonpostulojn

Przykładowe zdania

  • Mi ne volas rifuzi tiun postulon.Nie zamierzam uchylać się przed tym pozwem. #1320322postulon → postulo: żądanie

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

postul-

W innych językach

Españolexigencia, requisito, disposición, demanda
Portuguêsexigência, reclamação, demanda, procura
Françaisdemande, exigence
DeutschForderung, Anforderung, Nachfrage
Русскийтребование, спрос
Українськавимога, позов
Nederlandseis, vraag
Češtinapožadavek
Slovenčinapohľadávka, požiadavka
Magyarkövetelés, követelmény, kereslet
中文需求, 必要条件
日本語要求
Românăcererea, condiție, cerere, petiție
Българскиизискване
Svenskakrav, efterfrågan
Catalàexigència, requisit, disposició, demanda
Bahasa Indonesiapermintaan, tuntutan
ไทยข้อเรียกร้อง, ความต้องการ
Беларускаяпатрабаваньне, попыт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.