Esperantopedia

辞書 · 名詞

postulo

postulo/posˈtu.lo/

公式語根 postul-(Fundamento, 1905)

postuloは、「要求」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 要求

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Severa volesprimo pri io
    • ĉiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj
    • Pilato donis juĝon, ke plenumiĝu ilia postulo
  2. Tio, kion necesigas la ekzisto aŭ prospero de io
    • [tio] devas esti libere lasata al la persona gusto de ĉiu uzanto aŭ al la stilaj postuloj de la teksto
    • vivi laŭ postuloj de la ĝustaj kalkuloj
  3. Peto pri io, kion oni bezonas; postulado
    • tro alta postulo aĉetanton ne ŝarĝas
    • postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas .

    参照: mendo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/posˈtu.lo/
音節
pos·TU·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. postul語根postulo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格postulopostuloj
対格(-n)postulonpostulojn

関連語

postul-

ほかの言語では

Españolexigencia, requisito, disposición, demanda
Portuguêsexigência, reclamação, demanda, procura
Françaisdemande, exigence
DeutschForderung, Anforderung, Nachfrage
Polskiżądanie, wymaganie, postulat, petycja
Русскийтребование, спрос
Українськавимога, позов
Nederlandseis, vraag
Češtinapožadavek
Slovenčinapohľadávka, požiadavka
Magyarkövetelés, követelmény, kereslet
中文需求, 必要条件
Românăcererea, condiție, cerere, petiție
Българскиизискване
Svenskakrav, efterfrågan
Catalàexigència, requisit, disposició, demanda
Bahasa Indonesiapermintaan, tuntutan
ไทยข้อเรียกร้อง, ความต้องการ
Беларускаяпатрабаваньне, попыт

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。