Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

postulo

postulo/posˈtu.lo/

Raíz oficial postul- (Fundamento, 1905)

postulo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «exigencia».

Significado

exigenciarequisitodisposicióndemanda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: intimación, intima

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Severa volesprimo pri io
    • ĉiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj
    • Pilato donis juĝon, ke plenumiĝu ilia postulo
  2. Tio, kion necesigas la ekzisto aŭ prospero de io
    • [tio] devas esti libere lasata al la persona gusto de ĉiu uzanto aŭ al la stilaj postuloj de la teksto
    • vivi laŭ postuloj de la ĝustaj kalkuloj
  3. Peto pri io, kion oni bezonas; postulado
    • tro alta postulo aĉetanton ne ŝarĝas
    • postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas .

    véase también: mendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/posˈtu.lo/
Sílabas
pos·TU·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. postulraízpostulo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopostulopostuloj
complemento directo (-n)postulonpostulojn

Frases de ejemplo

  • Ni neniam cedos al teroristaj postuloj.Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas. #754581
  • La deziro aperas inter bezono kaj postulo.El deseo emerge entre necesidad y demanda. #519171
  • La viroj ridetas laŭ postulo.Los hombres sonríen por obligación. #602747postulo: exigencia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

postul-

En otros idiomas

Portuguêsexigência, reclamação, demanda, procura
Françaisdemande, exigence
DeutschForderung, Anforderung, Nachfrage
Polskiżądanie, wymaganie, postulat, petycja
Русскийтребование, спрос
Українськавимога, позов
Nederlandseis, vraag
Češtinapožadavek
Slovenčinapohľadávka, požiadavka
Magyarkövetelés, követelmény, kereslet
中文需求, 必要条件
日本語要求
Românăcererea, condiție, cerere, petiție
Българскиизискване
Svenskakrav, efterfrågan
Catalàexigència, requisit, disposició, demanda
Bahasa Indonesiapermintaan, tuntutan
ไทยข้อเรียกร้อง, ความต้องการ
Беларускаяпатрабаваньне, попыт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.