Esperantopedia

Diccionario · verbo

postuli

postuli/posˈtu.li/

Palabra oficial (Fundamento)

postuli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «exigir, requerir».

Significado

exigir, requerir

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

demandarrequerirexigir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: intimar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
    • postuli la tributon prokrastitan

    véase también: arogi, pretendi

  2. (io) Igi nepre necesa
    • tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
    • mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj

    sinónimos: necesigi, neprigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/posˈtu.li/
Sílabas
pos·TU·li
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. postulraízpostulo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivopostuli
presentepostulas
pasadopostulis
futuropostulos
condicionalpostulus
imperativopostulu
participio activo · en cursopostulanta
participio activo · terminadapostulinta
participio activo · a punto depostulonta

Frases de ejemplo

  • La trompoŝtelistoj postulis pli da mono.Los estafadores demandaron más dinero. #973050
  • Ĉio ĉi postulas atenton kaj energion.Todo esto consume atención y energía. #1222593
  • Mi postulas, ke li estu punita.Exijo que él sea castigado. #1311306

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

postul-

En otros idiomas

Englishdemand
Portuguêsexigir, postular, reclamar, demandar
Françaisexiger, réclamer
Deutschfordern, verlangen, erfordern
Polskiwymagać, żądać, domagać się, postulować
Русскийтребовать
Українськавимагати
Nederlandseisen
Češtinapožadovat, vyžadovat
Slovenčinadožadovať sa, požadovať, vyžadovať
Magyarkövetel, megkövetel
中文索取
日本語必要とする
Românăcere, să cer, întreba, să solicite
Българскиизисквам
Hrvatskizahtijevati
Slovenščinazahtevajo
Lietuviųreikalauti
Latviešupieprasīt
Eestivaja
Svenskakräva
Danskkræver
Íslenskakrefjast
Catalàdemanar, requerir, exigir
Galegorequiren
Euskaraeskatzen
العربيةتتطلب
हिन्दीआवश्यकता

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.