Esperantopedia

辞書 · 形容詞

osta

osta/ˈos.ta/

公式語根 ost-(Fundamento, 1905)

ostaは、「骨の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 骨の。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

骨の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Rilata al osto
    • ostaj restaĵoj de niaj antaŭuloj
    • muskolaj kaj ostaj doloroj
  2. Farita el osto
    • osta ĵetkubo
    • sonado de tamburoj kaj de ostaj trumpetoj .
  3. Havanta malmulte da karno, tia, ke la ostoj estas klare rekoneblaj sub la haŭto
    • la vizaĝo de la maljuna oficisto estis longa kaj osta
    • etendante al la vizitanto sian longan, ostan manon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈos.ta/
音節
OS·ta
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ost語根osto
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格ostaostaj
対格(-n)ostanostajn

関連語

ost-

ほかの言語では

Englishbone, bony (made of), bone (made of), bony (nearly fleshless)
Españolhuesudo
Portuguêsósseo
Françaisen os, osseux
DeutschKnochen-, knöchern, knochig
Italianoosseo, di osso, ossuto (attenzione: con ossa grandi o sporgenti, ma indif. se magro o no)
Polskikostny, ostny, kościsty
Русскийкостный, костяной, костлявый
Українськакістковий, кістяний
Nederlandsbeender-, benen
Češtinakostěný
Slovenčinakostený
Magyarcsont-, csontos
中文瘦骨棱棱
Românăosoasă, ostnă
Българскикостелив
Ελληνικάοστεώδης
Catalàossi, fet d'os, ossut
עבריתמלא עצמות, של עצמות, גרמי, מעצם
Bahasa Indonesia...tulang
Беларускаякасьцявы, касьцяны, кашчавы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。