辞書 · 名詞
partero
partero/parˈte.ro/
parteroは、「一階席」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
一階席
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 一階
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Parto de teatreja ĉambrego ĉe teretaĝo inter la orkestrejo kaj la funda muro
- mi ekvidis en la mezo de la koncertejo sur parteraj sidlokoj tri mariste vestitajn virojn
- la ĥorejo, ŝtuparoj, partero, amfiteatro, muroj, ĉio […] ektondris en potenca kriego
- Teretaĝo
- la ruĝaj kurtenoj en la ĉambroj de la partero kaj la neĝe blankaj flankkurtenoj en la malgranda dormoĉambro supre
- en la partero estis nur magazeno
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /parˈte.ro/
- 音節
- par·TE·ro
語の構成
- parter語根partero
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | partero | parteroj |
| 対格（-n） | parteron | parterojn |
ほかの言語では
| English | ground floor |
|---|---|
| Español | platea |
| Português | térreo, rés-do-chão, platéia (parte de teatro) |
| Français | parterre, rez-de-chaussée |
| Deutsch | Parterre, Parkett, Erdgeschoss |
| Polski | parter, klomb |
| Русский | партер, нижний этаж |
| Українська | партер (у театрі), нижній поверх, квіткова клумба |
| Nederlands | benedenverdieping, parterre |
| Čeština | květinová zahrada, parter, přízemí hlediště |
| Slovenčina | prízemie |
| Magyar | földszint |
| Română | parter, clombă |
| Català | fossa de l'orquestra, planta baixa |
| Беларуская | партэр, першы паверх |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。