Esperantopedia

Dicionário · substantivo

partero

partero/parˈte.ro/

Palavra oficial (Fundamento)

partero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «térreo».

Significado

térreorés-do-chãoplatéia (parte de teatro)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: rés do chão

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Parto de teatreja ĉambrego ĉe teretaĝo inter la orkestrejo kaj la funda muro
    • mi ekvidis en la mezo de la koncertejo sur parteraj sidlokoj tri mariste vestitajn virojn
    • la ĥorejo, ŝtuparoj, partero, amfiteatro, muroj, ĉio […] ektondris en potenca kriego

    ver também: balkono, galerio

  2. Teretaĝo
    • la ruĝaj kurtenoj en la ĉambroj de la partero kaj la neĝe blankaj flankkurtenoj en la malgranda dormoĉambro supre
    • en la partero estis nur magazeno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/parˈte.ro/
Sílabas
par·TE·ro

Estrutura da palavra

  1. parterradicalpartero
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoparteroparteroj
objeto (-n)parteronparterojn

Em outros idiomas

Englishground floor
Españolplatea
Françaisparterre, rez-de-chaussée
DeutschParterre, Parkett, Erdgeschoss
Polskiparter, klomb
Русскийпартер, нижний этаж
Українськапартер (у театрі), нижній поверх, квіткова клумба
Nederlandsbenedenverdieping, parterre
Češtinakvětinová zahrada, parter, přízemí hlediště
Slovenčinaprízemie
Magyarföldszint
日本語一階席
Românăparter, clombă
Catalàfossa de l'orquestra, planta baixa
Беларускаяпартэр, першы паверх

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.