辞書 · 名詞
partnero
partnero/partˈne.ro/
partneroは、「仲間」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
仲間
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: パートナー, 相棒, 伴侶
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kunulo
- Kunpartoprenanto en entrepreno, en ludo
- Ligo de Nacioj […] havigis al la Movado unuafoje ian partneron sur internacia kampo
- kiam temas pri partnereco: se malhonestulo estas partnero de honestulo, kiam la partnereco finiĝis oni neniam trovas ke la honestulo ricevas pli ol la malhonestulo
- Parulo
- la ĉefa malfacilaĵo de la paro kuŝas en la fakto, ke oni tute ne scias kia estas la partnero, ĉar oni ignoras kia oni mem estas
- kelkaj poloj ĉirkaŭ ni ne normale tenas sian partnerinon, sed metis siajn brakojn trans ŝiajn ŝultrojn, por senti pli senperan proksimecon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /partˈne.ro/
- 音節
- part·NE·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- partner語根partnero
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | partnero | partneroj |
| 対格（-n） | partneron | partnerojn |
例文
- Alĝerio estas grava partnero de Eŭropa Unio.アルジェリアは欧州連合にとって重要な相手国である。 #1792085partnero: 仲間
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | partner |
|---|---|
| Português | parceiro |
| Français | associé, partenaire |
| Deutsch | Partner |
| Polski | partner |
| Українська | партнер |
| Nederlands | partner |
| Čeština | partner, společník |
| Slovenčina | partner, spoločník |
| 中文 | 搭档 |
| Română | partener |
| Беларуская | партнэр, напарнік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。