Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

partnero

partnero/partˈne.ro/

partnero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Partner“.

Bedeutung

Partner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Partnerin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kunulo
  2. Kunpartoprenanto en entrepreno, en ludo
    • Ligo de Nacioj […] havigis al la Movado unuafoje ian partneron sur internacia kampo
    • kiam temas pri partnereco: se malhonestulo estas partnero de honestulo, kiam la partnereco finiĝis oni neniam trovas ke la honestulo ricevas pli ol la malhonestulo
  3. Parulo
    • la ĉefa malfacilaĵo de la paro kuŝas en la fakto, ke oni tute ne scias kia estas la partnero, ĉar oni ignoras kia oni mem estas
    • kelkaj poloj ĉirkaŭ ni ne normale tenas sian partnerinon, sed metis siajn brakojn trans ŝiajn ŝultrojn, por senti pli senperan proksimecon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/partˈne.ro/
Silben
part·NE·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. partnerWurzelpartnero
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpartneropartneroj
Akkusativ (-n)partneronpartnerojn

Beispielsätze

  • Mi serĉas partneron por ludi ŝakon.Ich suche einen Partner zum Schachspielen. #1470256
  • Militkrimulo ne povas fariĝi "respektinda partnero".Ein Kriegsverbrecher kann kein „respektabler Partner“ werden. #13413634
  • Ĉu vi havas disvendajn partnerojn en Japanujo?Haben Sie Vertriebspartner in Japan? #1187937

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishpartner
Portuguêsparceiro
Françaisassocié, partenaire
Polskipartner
Українськапартнер
Nederlandspartner
Češtinapartner, společník
Slovenčinapartner, spoločník
中文搭档
日本語仲間
Românăpartener
Беларускаяпартнэр, напарнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.