Esperantopedia

辞書 · 名詞

peono

peono/peˈo.no/

peonoは、「ポーン」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ポーン歩兵

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 農奴

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ĉiu el la 8+8 plej malaltrangaj ŝakpecoj
    • peono atinginta la lastan horizontalon figuriĝas (estas promociata al laŭvola figuro)
    • mi antaŭenpaŝis per peono kaj fingromontris, ke nun sekvas li, li simple prenis mian reĝon, metis ĝin flanken
  2. Malriĉa terlaboristo, kiajn oni trovas en vastaj sudamerikaj bienoj
    • la rellaboristoj, do peonoj fuĝintaj en la ekzilon, donis duonon de sia mizera salajro .

    参照: servutulo, sklavo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/peˈo.no/
音節
pe·O·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. peon語根peono
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格peonopeonoj
対格(-n)peononpeonojn

ほかの言語では

Englishpawn, peon
Españolpeón
Françaispion, péon
DeutschBauer, Peon
Italianopedone (scacchi)
Polskipion, pionek, peon
Русскийпешка
Українськапеон (наймит), пішак (у шахах), шашка
Nederlandspion
Češtinapeon
Slovenčinapešiak
Magyargyalog, paraszt
中文小卒
Българскипешка
فارسیپیاده، سرباز
Беларускаяпешка, пэон (селянін)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。