Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

peono

peono/peˈo.no/

peono to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pion”.

Znaczenie

  1. pion, pionek

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

peon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: wyrobnik

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ĉiu el la 8+8 plej malaltrangaj ŝakpecoj
    • peono atinginta la lastan horizontalon figuriĝas (estas promociata al laŭvola figuro)
    • mi antaŭenpaŝis per peono kaj fingromontris, ke nun sekvas li, li simple prenis mian reĝon, metis ĝin flanken
  2. Malriĉa terlaboristo, kiajn oni trovas en vastaj sudamerikaj bienoj
    • la rellaboristoj, do peonoj fuĝintaj en la ekzilon, donis duonon de sia mizera salajro .

    zobacz też: servutulo, sklavo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/peˈo.no/
Sylaby
pe·O·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. peonrdzeńpeono
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpeonopeonoj
biernik (-n)peononpeonojn

W innych językach

Englishpawn, peon
Españolpeón
Françaispion, péon
DeutschBauer, Peon
Italianopedone (scacchi)
Русскийпешка
Українськапеон (наймит), пішак (у шахах), шашка
Nederlandspion
Češtinapeon
Slovenčinapešiak
Magyargyalog, paraszt
中文小卒
日本語ポーン, 歩兵
Българскипешка
فارسیپیاده، سرباز
Беларускаяпешка, пэон (селянін)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.