Esperantopedia

辞書 · 名詞

peranto

peranto/peˈran.to/

公式語根 per-(Fundamento, 1905)

perantoは、「仲介者」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

仲介者

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 仲介, 仲裁者, 代理人

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Helpanto, per kies subteno oni traktas aferojn kun aliaj personoj
    • mi zorgas pri la bonaj rilatoj kun la perantoj de la magazino kaj enkasigas ĉiujn kotizojn
    • se temas pri fidinda Interret-peranto, oni certe esploros vian plendon .

    下位概念: agento, delegito, komisaro, komisiito

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/peˈran.to/
音節
pe·RAN·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. per語根peri
  2. ant接尾辞〜している(能動現在)
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格perantoperantoj
対格(-n)perantonperantojn

関連語

per-

ほかの言語では

Englishagent, intermediary, mediator
Españolintermediario
Portuguêsagente, assistente, intermediário, mediador
Françaisintermédiaire
DeutschVermittler, Mittler
Polskipośrednik, faktor
Русскийпосредник
Українськапосередник
Nederlandsbemiddelaar, provider
Češtinaprostředník, zástupce
Slovenčinaprostredník, zástupca
Magyarközvetítő
中文媒
Românămisit, broker, factor
Беларускаяпасярэднік, правайдар

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。