Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

peranto

peranto/peˈran.to/

Offizielle Wurzel per- (Fundamento, 1905)

peranto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vermittler“.

Bedeutung

VermittlerMittler

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Vermittlerin, Agent

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Helpanto, per kies subteno oni traktas aferojn kun aliaj personoj
    • mi zorgas pri la bonaj rilatoj kun la perantoj de la magazino kaj enkasigas ĉiujn kotizojn
    • se temas pri fidinda Interret-peranto, oni certe esploros vian plendon .

    Unterbegriffe: agento, delegito, komisaro, komisiito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/peˈran.to/
Silben
pe·RAN·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. perWurzelperi
  2. antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativperantoperantoj
Akkusativ (-n)perantonperantojn

Beispielsätze

  • La arto estas peranto de la nedirebla.Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen. #1264203
  • Mia peranto bedaŭrinde estas multekosta.Mein Provider ist leider sehr teuer. #7371875peranto: Vermittler
  • Li partumis la kunsidon kiel peranto de la firmao.Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma. #718513peranto: Vermittler

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

per-

In anderen Sprachen

Englishagent, intermediary, mediator
Españolintermediario
Portuguêsagente, assistente, intermediário, mediador
Françaisintermédiaire
Polskipośrednik, faktor
Русскийпосредник
Українськапосередник
Nederlandsbemiddelaar, provider
Češtinaprostředník, zástupce
Slovenčinaprostredník, zástupca
Magyarközvetítő
中文媒
日本語仲介者
Românămisit, broker, factor
Беларускаяпасярэднік, правайдар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.