Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

peri

peri/ˈpe.ri/

Offizielles Wort (Fundamento)

peri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vermitteln“.

Bedeutung

  1. vermitteln
  2. intervenieren

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Helpi al iu atingo.
  2. Interhelpi por efektivigi ion
    • Esperanto celas peri komunikadon interkulture
    • persono, kiu akceptis principe la Internacian Lingvon, devas konscii, ke ĝia rolo ne estas nur peri mendon de glaso da biero en restoracio, sed servi kiel rimedo de pensado kaj de komunikado sur ĉiuj kampoj de la homa aktiveco .
  3. Havigi ion al iu per sia helpo, klopodo, efiko
    • mi […] volonte peros liajn pensojn al ŝi
    • ili korespondas tre malmulte, la sciigojn peras plejofte la telefono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpe.ri/
Silben
PE·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. perWurzelperi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivperi
Präsensperas
Präteritumperis
Futurperos
Konditionalperus
Imperativ (Volitiv)peru
Partizip Aktiv · andauerndperanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenperinta
Partizip Aktiv · bevorstehendperonta

Beispielsätze

  • Kelkfoje tre malfacilas peri ideon.Manchmal ist es sehr schwierig, seine Idee verständlich zu machen. #1352421peri: vermitteln
  • Ni nuntempe ne povas peri kromajn detalojn.Wir können Ihnen derzeit keine weiteren Einzelheiten nennen. #3804027peri: vermitteln
  • La instruado devas peri ampleksan kaj diversecan vortostokon.Der Unterricht muss einen umfassenden und differenzierten Wortschatz vermitteln. #1900072

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

per-

In anderen Sprachen

Españolintermediar, proporcionar, procurar
Françaiss'entremettre, faire avoir, fournir, procurer
Polskipośredniczyć
Русскийпосредничать
Українськабути посередником
Nederlandsbemidddelen
Češtinadohodit, prostředkovat, zprostředkovat
Slovenčinasprostredkovať, tlmočiť
中文劝和
日本語仲介する
Românămedia
Беларускаяпасярэднічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.