Wörterbuch · Substantiv
komisaro
komisaro/ko.miˈsa.ro/
Offizielle Wurzel komisar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komisaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kommissar“.
Bedeutung
KommissarBeauftragter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tiu, kiu estas komisiita de ŝtato aŭ alia organizo por plenumi specialan nedaŭran funkcion
- tri sinjoroj, elegante vestitaj, venis en hotelon, prezentante sin kiel komisaroj Amerikaj de la ekspozicio Antverpena
- mi estas komisario de transloĝiĝoj
- Ŝtata oficisto kun administraj aŭ justicaj taskoj
- skribu sur [koverton] la adreson de la bienmastro: Ĝenerala milita komisario
- la komisaro estas Salvo Montalbano kaj liaj aventuroj estas tradukitaj en multajn lingvojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ko.miˈsa.ro/
- Silben
- ko·mi·SA·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- komisarWurzelkomisaro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komisaro | komisaroj |
| Akkusativ (-n) | komisaron | komisarojn |
Beispielsätze
- Tio ne estis mi, komisaro!Ich war's nicht, Kommissar! #439555
- Kio okazas, komisaro? Ĉu vi vidas fantomojn?Was ist los, Kommissar? Sehen Sie Gespenster? #2444335
- La decidaj homoj ĉe la EU nomas "komisaroj", same kiel ĉe Stalin.Die entscheidenden Leute bei der EU heißen "Kommissare". Wie bei Stalin. #1097187
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | commissary, commissioner |
|---|---|
| Português | comissário, encarregado |
| Français | commissaire |
| Polski | komisarz |
| Русский | комиссар |
| Українська | комісар |
| Nederlands | commissaris, ceremoniemeester |
| Čeština | komisař, pověřenec, pořadatel |
| Slovenčina | komisár, poverenec |
| 中文 | 政委 |
| 日本語 | 委員 |
| Română | comisar |
| Català | comissari |
| Беларуская | камісар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.