Esperantopedia

Dictionnaire · nom

peranto

peranto/peˈran.to/

Racine officielle per- (Fundamento, 1905)

peranto est un nom de l’espéranto qui signifie « intermédiaire ».

Sens

  1. Intermédiaire.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

intermédiaire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: agent, agente

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Helpanto, per kies subteno oni traktas aferojn kun aliaj personoj
    • mi zorgas pri la bonaj rilatoj kun la perantoj de la magazino kaj enkasigas ĉiujn kotizojn
    • se temas pri fidinda Interret-peranto, oni certe esploros vian plendon .

    termes spécifiques: agento, delegito, komisaro, komisiito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/peˈran.to/
Syllabes
pe·RAN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. perracineperi
  2. antsuffixefaisant (actif, présent)
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetperantoperantoj
complément d’objet (-n)perantonperantojn

Phrases d’exemple

  • Ni aranĝu la aferon sen peranto.Réglons l'affaire sans intermédiaire. #829260
  • Mi estas peranto eniganta aferojn.Je suis apporteur d'affaires. #1291362peranto: Intermédiaire
  • Dan rolis kiel peranto.Dan a servi d'intermédiaire. #4108752

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

per-

Dans d’autres langues

Englishagent, intermediary, mediator
Españolintermediario
Portuguêsagente, assistente, intermediário, mediador
DeutschVermittler, Mittler
Polskipośrednik, faktor
Русскийпосредник
Українськапосередник
Nederlandsbemiddelaar, provider
Češtinaprostředník, zástupce
Slovenčinaprostredník, zástupca
Magyarközvetítő
中文媒
日本語仲介者
Românămisit, broker, factor
Беларускаяпасярэднік, правайдар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.