Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

senpera

senpera/senˈpe.ra/

Racine officielle per- (Fundamento, 1905)

senpera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « direct ».

Sens

  1. Immédiat.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

direct

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Aganta per si mem sen perado de aliaj
    • senpera organizanto de la kongreso en lia propra urbo
    • la ambicio de la junulo estis nur la senpera sekvo de ridegindaj revadoj de l’ infano

    voir aussi: ĉi-apuda, rekta, senkondiĉa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/senˈpe.ra/
Syllabes
sen·PE·ra
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. senracine
  2. perracineperi
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetsenperasenperaj
complément d’objet (-n)senperansenperajn

Phrases d’exemple

  • Tiu ulo estas mia senpera estro.Cet homme est mon chef direct. #641597
  • Ĉu ni faros senperan flugon al Usono?Faisons-nous un vol sans escale jusqu'aux USA ? #601553senperan → senpera: Immédiat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

per-

Dans d’autres langues

Englishunaided, direct, independent, agentless
Españoldirecto
Portuguêsdireto
Deutschdirekt
Polskibezpośredni, bezzwłoczny, natychmiastowy
Русскийнепосредственный
Українськабезпосередній, прямий
Nederlandsrechtstreeks, direct
Češtinabezprostřední, přímý
Slovenčinabezprostredný, priamy
Magyarközvetlen, direkt
中文迳直
日本語直接の
Românădirect
Беларускаянепасрэдны, беспасярэдні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.