辞書 · 名詞
pilgrimado
pilgrimado/pil.ɡriˈma.do/
公式語根 pilgrim-（1. Oficiala Aldono, 1909）
pilgrimadoは、「巡礼」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
巡礼
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Vojaĝo por pie viziti sanktan lokon
- pilgrimado al la sanktaj lokoj kaj vizitoj al historiaj vidindaĵoj
- pro pliiĝo de la pilgrimado al sankta Vincento Ferrer la preĝejo iĝis tro malvasta
- Pilgrimanto
- la glora faraono Seti konstruis templon, al kiu alkuradis pilgrimoj de la tuta Egipto
- preĝantaj pilgrimoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pil.ɡriˈma.do/
- 音節
- pil·gri·MA·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pilgrim語根pilgrimo
- ad接尾辞継続する動作
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pilgrimado | pilgrimadoj |
| 対格（-n） | pilgrimadon | pilgrimadojn |
関連語
pilgrim-
- -o -i
- -ad- 継続する動作
pilgrimado
- -ant- 〜している（能動現在）
ほかの言語では
| English | pilgrimage |
|---|---|
| Español | peregrinaje |
| Français | pèlerinage |
| Deutsch | Pilgerreise, Wallfahrt |
| Polski | pielgrzymka, wędrówka |
| Українська | паломництво, проща, ходіння на прощу |
| Nederlands | bedevaart, pelgrimstocht |
| Čeština | pouť, putování, vykonávání pouti |
| Slovenčina | putovanie, púť |
| 中文 | 朝圣 |
| Română | pelerinaj |
| فارسی | زیارت |
| Беларуская | пілігрымка, вандроўка, паломніцтва |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。