辞書 · 名詞
plumo
plumo/ˈplu.mo/
plumoは、「羽根」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 羽根。
- ペン。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
羽根
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 羽, ペン, ボールペン
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉiu el la kornecaj tubetoj garnitaj per lanugo, kiuj kovras la korpon de birdoj
- granda aglo kun grandaj flugiloj kaj abundaj plumoj
- hirundo […] kun la piedoj kaj kapo ŝovitaj sub la plumojn
- Skribilo farita el tubeto de plumo, kies ekstremon oni pintigis, aŭ el similforma metallameno tenata per plumingo
- de la patro mi ricevis libron, kaj de la frato mi ricevis plumon
- vi posedas videblan talenton por la plumo
- Aŭtoreco, verkmaniero de iu
- ĉu artikolon, verkitan de la talenta plumo de mia bofrato, oni ne volis akcepti ?
- jen sub lia plumo aperis en 1942 La Esperantologio kaj ties disciplinoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈplu.mo/
- 音節
- PLU·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- plum語根plumo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | plumo | plumoj |
| 対格（-n） | plumon | plumojn |
例文
- Skribu per plumo, ne per krajono.鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。 #465231
- Ĉu mi rajtas uzi ĉi tiun plumon?このペンを使ってもいいですか。 #504856
- Mi jam perdis mian plumon.私はペンをなくしていた。 #544076
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
plum-
- -o
plumo
- -ar- 集合・群
- -ing- ホルダー・台
- -uj- 入れ物・国
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
ほかの言語では
| English | feather, pen |
|---|---|
| Español | pluma |
| Português | pena, pluma, caneta |
| Français | plume |
| Deutsch | Feder |
| Polski | pióro |
| Русский | перо |
| Українська | перо, пір’я |
| Nederlands | pen |
| Čeština | peří, ptačí pero |
| Slovenčina | pero (vtáčie i na písanie) |
| Magyar | toll |
| 中文 | 羽 |
| Română | pană |
| Български | химикал |
| Bahasa Indonesia | bulu, pena (bulu) |
| Беларуская | пяро |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。