Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

plumo

plumo/ˈplu.mo/

Parola ufficiale (Fundamento)

plumo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «piuma».

Significato

  1. piuma

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: penna

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉiu el la kornecaj tubetoj garnitaj per lanugo, kiuj kovras la korpon de birdoj
    • granda aglo kun grandaj flugiloj kaj abundaj plumoj
    • hirundo […] kun la piedoj kaj kapo ŝovitaj sub la plumojn
  2. Skribilo farita el tubeto de plumo, kies ekstremon oni pintigis, aŭ el similforma metallameno tenata per plumingo
    • de la patro mi ricevis libron, kaj de la frato mi ricevis plumon
    • vi posedas videblan talenton por la plumo
  3. Aŭtoreco, verkmaniero de iu
    • ĉu artikolon, verkitan de la talenta plumo de mia bofrato, oni ne volis akcepti ?
    • jen sub lia plumo aperis en 1942 La Esperantologio kaj ties disciplinoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈplu.mo/
Sillabe
PLU·mo

Struttura della parola

  1. plumradiceplumo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoplumoplumoj
complemento oggetto (-n)plumonplumojn

Frasi di esempio

  • Ĉu estas plumoj en la aŭto?Ci sono delle penne nella macchina? #1807764
  • „Ĉu vi havas plumon?” – „Jes.”Hai una penna? — Sì, ce l'ho. #3090699
  • Tio estas plumo kaj ne krajono.È una penna, non una matita. #8502933

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

plum-

In altre lingue

Englishfeather, pen
Españolpluma
Portuguêspena, pluma, caneta
Françaisplume
DeutschFeder
Polskipióro
Русскийперо
Українськаперо, пір’я
Nederlandspen
Češtinapeří, ptačí pero
Slovenčinapero (vtáčie i na písanie)
Magyartoll
中文羽
日本語羽根
Românăpană
Българскихимикал
Bahasa Indonesiabulu, pena (bulu)
Беларускаяпяро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.