Esperantopedia

辞書 · 名詞

pluveto

pluveto/pluˈve.to/

公式語根 pluv-(Fundamento, 1905)

pluvetoは、「小雨」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

小雨

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 霧雨, 時雨

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malforta, maldensa pluvo
    • kiam vi vidas nubon leviĝantan en la okcidento, vi tuj diras: venos pluveto; kaj tiel fariĝas
    • la frapado de la jam estingiĝanta pluveto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/pluˈve.to/
音節
plu·VE·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pluv語根pluvo
  2. et接尾辞縮小・小さな
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格pluvetopluvetoj
対格(-n)pluvetonpluvetojn

関連語

pluv-

ほかの言語では

Englishdrizzle
Españolllovizna
Portuguêschuvisco, garoa
Françaisbruine, crachin
DeutschSprühregen, Nieselregen
Polskideszczyk, mżawka, kapuśniak (deszcz), siąpawica
Русскийдождичек
Українськадощик, дрібний дощ, мжичка
Nederlandsmotregen
Češtinadéšť drobný
Slovenčinadrobný dážď
中文细雨
فارسیباران‌ریزه، نم‌نم باران
Bahasa Indonesiagerimis, hujan gerimis, hujan rintik-rintik, hujan ringan
Беларускаядожджык, імжа

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。