辞書 · 名詞
puzlo
puzlo/ˈpuz.lo/
puzloは、「パズル」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
パズルジグソーパズル
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ジグソー
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ludo konsistanta el diserigita bildo kun la celo denove kunmeti la bildon
- en britaj butikoj mi vidis dinosaŭrajn afiŝojn, librojn, balonetojn, puzlojn
- libroj, kasedoj, CD, te-ĉemizoj, puzloj konsistigos la premiojn .
- Problemo, enigmo konsistanta el pluraj elementoj, kiujn oni devas kunmete solvi
- ni renkontas ses ĉefrolulojn, ĉiun en sia karcero, kiuj […] kunlaboras por eskapi el la inkubejo, ĉiu el ili havas elementon utilan por eliri la puzlon
- mozaiko de urboj kaj vilaĝoj […] similas al riĉa puzlo, kie ĉiu peco kunportas apartan lumon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpuz.lo/
- 音節
- PUZ·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- puzl語根puzlo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | puzlo | puzloj |
| 対格（-n） | puzlon | puzlojn |
例文
- Mi ne povas solvi tiun ĉi puzlon.その謎の解き方が分からない。 #1156011puzlon → puzlo: パズル
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | jigsaw puzzle, puzzle |
|---|---|
| Español | puzle |
| Português | quebra-cabeça, puzzle |
| Français | puzzle |
| Deutsch | Puzzle, Geduldsspiel, Tüftelei |
| Polski | puzzle |
| Русский | головоломка |
| Українська | пузлі, складанка, мозаїчна головоломка (гра) |
| Nederlands | puzzel |
| Čeština | hlavolam, puzle, skládačka, hádanka |
| Slovenčina | pazle, skladačka |
| Magyar | kirakós játék, puzzle |
| 中文 | 拼图 |
| Română | puzzle |
| Català | puzle |
| Беларуская | галаваломка, пазл |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。