Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

puzlo

puzlo/ˈpuz.lo/

puzlo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Puzzle“.

Bedeutung

PuzzleGeduldsspielTüftelei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Puzzlespiel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ludo konsistanta el diserigita bildo kun la celo denove kunmeti la bildon
    • en britaj butikoj mi vidis dinosaŭrajn afiŝojn, librojn, balonetojn, puzlojn
    • libroj, kasedoj, CD, te-ĉemizoj, puzloj konsistigos la premiojn .

    Synonyme: ĵigo siehe auch: mozaiko, tangramo

  2. Problemo, enigmo konsistanta el pluraj elementoj, kiujn oni devas kunmete solvi
    • ni renkontas ses ĉefrolulojn, ĉiun en sia karcero, kiuj […] kunlaboras por eskapi el la inkubejo, ĉiu el ili havas elementon utilan por eliri la puzlon
    • mozaiko de urboj kaj vilaĝoj […] similas al riĉa puzlo, kie ĉiu peco kunportas apartan lumon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpuz.lo/
Silben
PUZ·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. puzlWurzelpuzlo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpuzlopuzloj
Akkusativ (-n)puzlonpuzlojn

Beispielsätze

  • Tiu ĉi puzlo havas kvincent pecojn.Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile. #1347100
  • Ni kunmetu la pecojn de la puzlo.Wir sollen die Puzzleteile zusammenfügen. #6113300
  • Tom kaj Mary pasigis la semajnfinon farante puzlon.Tom und Mary verbrachten das Wochenende damit, ein Puzzle zu machen. #1523538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishjigsaw puzzle, puzzle
Españolpuzle
Portuguêsquebra-cabeça, puzzle
Françaispuzzle
Polskipuzzle
Русскийголоволомка
Українськапузлі, складанка, мозаїчна головоломка (гра)
Nederlandspuzzel
Češtinahlavolam, puzle, skládačka, hádanka
Slovenčinapazle, skladačka
Magyarkirakós játék, puzzle
中文拼图
日本語パズル, ジグソーパズル
Românăpuzzle
Catalàpuzle
Беларускаягалаваломка, пазл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.