Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

puzlo

puzlo/ˈpuz.lo/

puzlo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «puzzle».

Significato

puzzlemosaicogioco ad incastro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ludo konsistanta el diserigita bildo kun la celo denove kunmeti la bildon
    • en britaj butikoj mi vidis dinosaŭrajn afiŝojn, librojn, balonetojn, puzlojn
    • libroj, kasedoj, CD, te-ĉemizoj, puzloj konsistigos la premiojn .

    sinonimi: ĵigo vedi anche: mozaiko, tangramo

  2. Problemo, enigmo konsistanta el pluraj elementoj, kiujn oni devas kunmete solvi
    • ni renkontas ses ĉefrolulojn, ĉiun en sia karcero, kiuj […] kunlaboras por eskapi el la inkubejo, ĉiu el ili havas elementon utilan por eliri la puzlon
    • mozaiko de urboj kaj vilaĝoj […] similas al riĉa puzlo, kie ĉiu peco kunportas apartan lumon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpuz.lo/
Sillabe
PUZ·lo

Struttura della parola

  1. puzlradicepuzlo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopuzlopuzloj
complemento oggetto (-n)puzlonpuzlojn

Frasi di esempio

  • Tiu ĉi puzlo havas kvincent pecojn.Questo puzzle ha cinquecento pezzi. #1347100
  • Puzloj helpas plibonigi koncentriĝon.I puzzle aiutano a migliorare la concentrazione. #12977350
  • Fakte la aktoroj estas nur peceto de la puzlo.In effetti gli attori sono solo un piccolo pezzo del puzzle. #1794725

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishjigsaw puzzle, puzzle
Españolpuzle
Portuguêsquebra-cabeça, puzzle
Françaispuzzle
DeutschPuzzle, Geduldsspiel, Tüftelei
Polskipuzzle
Русскийголоволомка
Українськапузлі, складанка, мозаїчна головоломка (гра)
Nederlandspuzzel
Češtinahlavolam, puzle, skládačka, hádanka
Slovenčinapazle, skladačka
Magyarkirakós játék, puzzle
中文拼图
日本語パズル, ジグソーパズル
Românăpuzzle
Catalàpuzle
Беларускаягалаваломка, пазл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.