辞書 · 動詞
ronroni
ronroni/ronˈro.ni/
ronroniは、「のどをゴロゴロ鳴らす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
のどをゴロゴロ鳴らす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ごろごろいう, 鳴く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Mallaŭte, ripete brui kiel kontenta kato
- mia ... virkato ... ofte venadis por kurŝripozi sur miaj genuoj; mi karesis ĝin kaj ĝi kontente, obtuze ronronis
- „mi havas naŭ vivojn,“ diris la katido, ronronante nelaŭte .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ronˈro.ni/
- 音節
- ron·RO·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ronron語根ronroni
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ronroni |
|---|---|
| 現在 | ronronas |
| 過去 | ronronis |
| 未来 | ronronos |
| 仮定法 | ronronus |
| 命令法 | ronronu |
| 能動分詞 · 進行中 | ronronanta |
| 能動分詞 · 完了 | ronroninta |
| 能動分詞 · これから | ronrononta |
ほかの言語では
| English | purr |
|---|---|
| Français | ronronner |
| Deutsch | schnurren |
| Polski | mruczeć (o kocie) |
| Українська | муркотати, муркотіти |
| Nederlands | ronken, spinnen, snorren |
| Čeština | příst (kočka) |
| Slovenčina | priasť, vrndžať, vrnieť, vrnčať |
| Magyar | dorombol |
| Беларуская | мурлыкаць, муркаць, муркатаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。