Wörterbuch · Verb
ronroni
ronroni/ronˈro.ni/
ronroni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schnurren“.
Bedeutung
schnurren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Mallaŭte, ripete brui kiel kontenta kato
- mia ... virkato ... ofte venadis por kurŝripozi sur miaj genuoj; mi karesis ĝin kaj ĝi kontente, obtuze ronronis
- „mi havas naŭ vivojn,“ diris la katido, ronronante nelaŭte .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ronˈro.ni/
- Silben
- ron·RO·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ronronWurzelronrono
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ronroni |
|---|---|
| Präsens | ronronas |
| Präteritum | ronronis |
| Futur | ronronos |
| Konditional | ronronus |
| Imperativ (Volitiv) | ronronu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ronronanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ronroninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ronrononta |
Beispielsätze
- La kato de la najbaro ronronas.Die Katze des Nachbarn schnurrt. #5210856
- La kato ronronas en mia sino.Die Katze schnurrt auf meinem Schoß. #9976365
- La nigra kato ronronis glatumate.Die schwarze Katze schnurrte, als sie gestreichelt wurde. #934283
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ronron-
- -o -i
ronroni ronrono
In anderen Sprachen
| English | purr |
|---|---|
| Français | ronronner |
| Polski | mruczeć (o kocie) |
| Українська | муркотати, муркотіти |
| Nederlands | ronken, spinnen, snorren |
| Čeština | příst (kočka) |
| Slovenčina | priasť, vrndžať, vrnieť, vrnčať |
| Magyar | dorombol |
| 日本語 | のどをゴロゴロ鳴らす |
| Беларуская | мурлыкаць, муркаць, муркатаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.