辞書 · 動詞
sekci
sekci/ˈsek.tsi/
sekciは、「切断する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
切断する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ĥirurgie entranĉi la korpon aŭ organaron de vivaĵo
- mi estis pendigata, […] ĥirurgo aĉetis mian korpon, kunportis min hejmen kaj min sekcis
- sen ia ajn emocio ili sekcadis la intestojn kaj seksajn organojn de la kadavroj
参照: incizi
- (p.p. geometria figuro rilate al alia) Havi komuna(j)n punkto(j)n kun ĝi (foje kun la kroma ideo, ke la unua figuro dividas la duan en du partojn)
- rekto, neinkluzivata de ebeno, sekcas ĝin en maksimume unu punkto
- diagonalo sekcas paralelogramon en du egalajn triangulojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsek.tsi/
- 音節
- SEK·ci
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sekc語根sekci
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | sekci |
|---|---|
| 現在 | sekcas |
| 過去 | sekcis |
| 未来 | sekcos |
| 仮定法 | sekcus |
| 命令法 | sekcu |
| 能動分詞 · 進行中 | sekcanta |
| 能動分詞 · 完了 | sekcinta |
| 能動分詞 · これから | sekconta |
関連語
sekc-
- -i
sekci
- -ant- 〜している（能動現在）
ほかの言語では
| English | dissect, cut, intersect |
|---|---|
| Español | diseccionar, seccionar |
| Français | disséquer, couper |
| Deutsch | zerschneiden, sezieren, schneiden |
| Italiano | sezionare (med.), dissecare, sezionare (geom.) |
| Polski | wykonać sekcję zwłok, przecinać |
| Русский | рассекать, рассечь, пересекать |
| Українська | пересікати, перетинати, ділити на частини, розтинати |
| Nederlands | dissectie verrichten, doorsnijden |
| Čeština | pitvat, řezat |
| Slovenčina | deliť, pretínať, robiť prierez |
| Magyar | boncol, felmetszet, metsz |
| 中文 | 解剖 |
| Svenska | dissekera |
| Беларуская | разразаць, расьцінаць, расьсякаць, разрэзваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。