Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

sekci

sekci/ˈsek.tsi/

Officieel woord (Fundamento)

sekci is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘dissectie verrichten’.

Betekenis

dissectie verrichtendoorsnijden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ĥirurgie entranĉi la korpon aŭ organaron de vivaĵo
    • mi estis pendigata, […] ĥirurgo aĉetis mian korpon, kunportis min hejmen kaj min sekcis
    • sen ia ajn emocio ili sekcadis la intestojn kaj seksajn organojn de la kadavroj

    zie ook: incizi

  2. (p.p. geometria figuro rilate al alia) Havi komuna(j)n punkto(j)n kun ĝi (foje kun la kroma ideo, ke la unua figuro dividas la duan en du partojn)
    • rekto, neinkluzivata de ebeno, sekcas ĝin en maksimume unu punkto
    • diagonalo sekcas paralelogramon en du egalajn triangulojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈsek.tsi/
Lettergrepen
SEK·ci
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sekcstamsekci
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsekci
tegenwoordige tijdsekcas
verleden tijdsekcis
toekomende tijdsekcos
voorwaardelijke wijssekcus
gebiedende wijs (volitief)sekcu
actief deelwoord · voortdurendsekcanta
actief deelwoord · voltooidsekcinta
actief deelwoord · aanstaandsekconta

Voorbeeldzinnen

  • Hodiaŭ ni sekcis ranojn en nia leciono pri biologio.Vandaag hebben we kikkers ontleed in onze biologieles. #11678417sekcis → sekci: dissectie verrichten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishdissect, cut, intersect
Españoldiseccionar, seccionar
Françaisdisséquer, couper
Deutschzerschneiden, sezieren, schneiden
Italianosezionare (med.), dissecare, sezionare (geom.)
Polskiwykonać sekcję zwłok, przecinać
Русскийрассекать, рассечь, пересекать
Українськапересікати, перетинати, ділити на частини, розтинати
Češtinapitvat, řezat
Slovenčinadeliť, pretínať, robiť prierez
Magyarboncol, felmetszet, metsz
中文解剖
日本語切断する
Svenskadissekera
Беларускаяразразаць, расьцінаць, расьсякаць, разрэзваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.