辞書 · 名詞
skatolo
skatolo/skaˈto.lo/
skatoloは、「箱」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
箱
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
手箱
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 入れ物, ボックス
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ujo diversforma, fermebla kaj malfermebla, el solida, maldika materialo kiaj ligno, kartono, plasto, metalo...
- skatolo, en kiu oni tenas plumojn, estas plumujo
- la malgranda Ida sekvis ilin kun la mortintaj floroj en Ia ĉarma skatolo
参照: kesto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /skaˈto.lo/
- 音節
- ska·TO·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- skatol語根skatolo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | skatolo | skatoloj |
| 対格（-n） | skatolon | skatolojn |
例文
- Kial vi malfermis la skatolon?何故箱を開けたの？ #556017
- Ŝi metis la skatolon sur la tablon.彼女はその箱をテーブルの上に置いた。 #1072241
- Enpaku ilin en la skatolon.それらをその箱に詰めなさい。 #1816984
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
skatol-
- -o
skatolo
- 複合語
ほかの言語では
| English | box |
|---|---|
| Español | caja |
| Français | boîte |
| Deutsch | Schachtel, Dose, Büchse, Kästchen |
| Italiano | scatola |
| Polski | pudełko, skrzynka, szkatułka |
| Русский | ящик, коробка, шкатулка, ларец |
| Українська | коробка, ящик, шкатулка, скринька |
| Nederlands | doos |
| Čeština | krabice, škatule (hovor.) |
| Slovenčina | krabica, škatuľa |
| Magyar | doboz, skatulya |
| 中文 | 喼 |
| Català | caixa, capsa |
| Bahasa Indonesia | kotak, wadah |
| Беларуская | скрынка, шуфлядка, куфэрак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。