辞書 · 名詞
sprono
sprono/ˈspro.no/
spronoは、「拍車」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
拍車
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 刺激
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Metala pikilo, kiun rajdanto fiksas ĉe sia kalkanumo por instigi ĉevalon aŭ rajdbeston: ) kaj tial imagis al si, ke li estas reĝo
- salti tiel vivege, kiel ĉevalo neatendite frapita per sprono
- la meleagro, kiu naskiĝis kun spronoj (ergotoj2
- Stimulilo
- la promeso estis por Judka sprono
- tio estas kiel la antaŭspronoj de la kolosaj obstakloj, kiujn ni devas venki .
- Longa, kava kaj pinta elstaraĵo de iuj floroj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈspro.no/
- 音節
- SPRO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- spron語根sprono
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sprono | spronoj |
| 対格（-n） | spronon | spronojn |
関連語
spron-
- -o -i
sprono sproni
ほかの言語では
| English | spur |
|---|---|
| Español | espuela, aguijón (en sentido figurado), estímulo (en sentido figurado) |
| Français | éperon, aiguillon (sens figuré), stimulant (sens figuré) |
| Deutsch | Sporn, Ansporn |
| Polski | ostroga, bodziec, zachęta |
| Русский | шпора |
| Українська | шпора, острога, шпорка, шпора (у півня) |
| Nederlands | spoor |
| Čeština | ostruha |
| Slovenčina | ostroha |
| Magyar | sarkantyú |
| 中文 | 骨刺, 马刺 |
| Svenska | sporre |
| Català | esperó, agulló, fibló, estímul |
| Беларуская | шпора |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。