Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

sprono

sprono/ˈspro.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

sprono è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «sperone».

Significato

speronesprono

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Metala pikilo, kiun rajdanto fiksas ĉe sia kalkanumo por instigi ĉevalon aŭ rajdbeston: ) kaj tial imagis al si, ke li estas reĝo
    • salti tiel vivege, kiel ĉevalo neatendite frapita per sprono
    • la meleagro, kiu naskiĝis kun spronoj (ergotoj2
  2. Stimulilo
    • la promeso estis por Judka sprono
    • tio estas kiel la antaŭspronoj de la kolosaj obstakloj, kiujn ni devas venki .
  3. Longa, kava kaj pinta elstaraĵo de iuj floroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈspro.no/
Sillabe
SPRO·no

Struttura della parola

  1. spronradicesprono
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettospronospronoj
complemento oggetto (-n)sprononspronojn

Parole correlate

spron-

In altre lingue

Englishspur
Españolespuela, aguijón (en sentido figurado), estímulo (en sentido figurado)
Françaiséperon, aiguillon (sens figuré), stimulant (sens figuré)
DeutschSporn, Ansporn
Polskiostroga, bodziec, zachęta
Русскийшпора
Українськашпора, острога, шпорка, шпора (у півня)
Nederlandsspoor
Češtinaostruha
Slovenčinaostroha
Magyarsarkantyú
中文骨刺, 马刺
日本語拍車
Svenskasporre
Catalàesperó, agulló, fibló, estímul
Беларускаяшпора

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.