辞書 · 名詞
taso
taso/ˈta.so/
tasoは、「カップ、茶碗」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
カップ、茶碗
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
茶碗
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: コップ, カップ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Trinkujo destinita por trinkado de varmaj trinkaĵoj, precipe kafo aŭ teo. Taso estas proksimume duonsfera, duoncilindra, konusstumpa aŭ similforma, ordinare malalta kun larĝa malfermaĵo, anso, kaj estas farita el porcelano, fajenco aŭ alia materialo
- tamen oni ne faris por la domo de la Eternulo arĝentajn tasojn
- simila al granda Ĥina taso, sur kiu estas prezentitaj bluaj arboj kaj pintaj pontoj .
- Enhavo de tia trinkujo
- kuiri por li bonan tason da sambuka teo
- prepari por ŝi tason da varma biero kun butero kaj sukero .
- Volumeno de tia trinkujo, proksimume 150 ml, uzata kiel mezurunuo en kuirado
- 1 taso da papavo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈta.so/
- 音節
- TA·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tas語根taso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | taso | tasoj |
| 対格（-n） | tason | tasojn |
例文
- Mi prenis du tasojn da kafo.私はコーヒーを２杯飲んだ。 #425769
- Ĉu vi deziras tason da kakao?ココアを一杯いかがですか。 #947106
- Ĉu vi ŝatus tason da kafo?コーヒーはいかがですか。 #3544041
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
tas-
- -o
taso
- 複合語
ほかの言語では
| English | cup |
|---|---|
| Español | taza |
| Português | xícara |
| Français | tasse |
| Deutsch | Tasse |
| Polski | filiżanka |
| Русский | чашка |
| Українська | чашка, філіжанка, шалька, тарілка (ваги) |
| Nederlands | kop, kopje |
| Čeština | šálek, koflík |
| Slovenčina | šálka |
| Magyar | csésze |
| Türkçe | fincan |
| 中文 | 杯 |
| Български | чаша |
| Svenska | kopp |
| Català | tassa |
| עברית | כוס, ספל |
| فارسی | فنجان |
| Bahasa Indonesia | cangkir |
| Беларуская | філіжанка, кубак, кубачак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。