Esperantopedia

辞書 · 形容詞

teda

teda/ˈte.da/

公式語根 ted-(Fundamento, 1905)

tedaは、「うんざりするような」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

うんざりするようなくどいつまらない退屈な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Kiu kaŭzas tedon, lacan incitiĝon pro daŭro, ripetiĝo, unutoneco
    • teda kiel kulo
    • teda devo de vizito

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈte.da/
音節
TE·da
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ted語根tedo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格tedatedaj
対格(-n)tedantedajn

例文

  • Tiu romano estas teda.この小説は退屈だ。 #3520160
  • Fejsbuko estas teda.Facebookはつまんないよ。 #3248813

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ted-

ほかの言語では

Englishtedious, boring
Españoltedioso, fastidioso, pesado, cargante
Françaisennuyeux, lassant
Deutschlästig, nervig, ermüdend
Polskinudny, nużący
Українськанабридливий, докучливий, надокучливий, надоїдливий
Češtinabezduchý, nudný, únavný
Slovenčinanezáživný, nudný
中文无聊
Bahasa Indonesiamembosankan, menjemukan, boyak
Беларускаянадакучлівы, абрыдлівы, набрыдлы, нудны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。