Wörterbuch · Adjektiv
teda
teda/ˈte.da/
Offizielle Wurzel ted- (Fundamento, 1905)
teda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „lästig“.
Bedeutung
lästignervigermüdend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: langweilig, langwierig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kiu kaŭzas tedon, lacan incitiĝon pro daŭro, ripetiĝo, unutoneco
- teda kiel kulo
- teda devo de vizito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈte.da/
- Silben
- TE·da
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tedWurzeltedo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | teda | tedaj |
| Akkusativ (-n) | tedan | tedajn |
Beispielsätze
- Kelkafoje mi devas legi tedajn romanojn.Manchmal muss ich langweilige Romane lesen. #2955345
- La ludo estis malrapida kaj teda.Das Spiel war langsam und langweilig. #3754132
- Ĉu ĉi tiu libro estas teda?Ist dieses Buch langweilig? #5169778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | tedious, boring |
|---|---|
| Español | tedioso, fastidioso, pesado, cargante |
| Français | ennuyeux, lassant |
| Polski | nudny, nużący |
| Українська | набридливий, докучливий, надокучливий, надоїдливий |
| Čeština | bezduchý, nudný, únavný |
| Slovenčina | nezáživný, nudný |
| 中文 | 无聊 |
| 日本語 | うんざりするような, くどい, つまらない, 退屈な |
| Bahasa Indonesia | membosankan, menjemukan, boyak |
| Беларуская | надакучлівы, абрыдлівы, набрыдлы, нудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.