辞書 · 名詞
telefono
telefono/te.leˈfo.no/
公式語根 telefon-（1. Oficiala Aldono, 1909）
telefonoは、「電話」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
電話
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 電話。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
電話
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Elektra aparato ebliganta interparoladon je distanco per starigo de komunika kanalo inter la partoprenantoj de la interparolo
- ŝi krias el la telefono: la germanoj kapitulacis! Norvegujo estas libera !
- telefonoj tintis, tintigaj kaj teruraj diraĵoj ventege pelis unu la alian
参照: halo, hola, lineo, telefonio, telefonbudo, telefonkarto, telefonkodo, telefonlibro, telefonnumero
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /te.leˈfo.no/
- 音節
- te·le·FO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- telefon語根telefono
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | telefono | telefonoj |
| 対格（-n） | telefonon | telefonojn |
例文
- Mi televidis, kiam la telefono tintis.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。 #543293
- Kiam mi tagmanĝis la telefono sonoris.昼食を食べているとき電話が鳴った。 #561534
- Ĉu mi rajtas uzi tiun telefonon?この電話を使ってもいいですか。 #755347
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
telefon-
- -o -a -i
- 複合語
ほかの言語では
| English | phone, telephone |
|---|---|
| Español | teléfono |
| Português | telefone |
| Français | téléphone |
| Deutsch | Telefon, Fernsprecher |
| Polski | telefon, aparat telefoniczny |
| Русский | телефон |
| Українська | телефон |
| Nederlands | telefoon |
| Čeština | telefon |
| Slovenčina | pošta, telefón, telegraf |
| Magyar | telefon, távbeszélő |
| 中文 | 电话 (tr. 电话) |
| Български | телефон |
| Svenska | telefon |
| Català | telèfon |
| Bahasa Indonesia | telepon |
| Беларуская | тэлефон |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。