辞書 · 名詞
templo
templo/ˈtem.plo/
temploは、「神殿」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 寺。寺院。神殿。聖堂。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
神殿
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 堂塔, 寺
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konstruaĵo destinita por loĝado, kulto aŭ servado de dio aŭ diino
- ne malproksime de la urbo Pi-Bast estis la templo de l' diino Hator
- eĉ la vazojn de la domo de Dio, la orajn kaj arĝentajn, kiujn Nebukadnecar elportis el la templo de Jerusalem kaj forportis en la templon de Babel, ilin la reĝo Ciro elportis el la templo de Babel .
- Kultejo, konstruaĵo en kiu samkultanoj plenumas siajn ritojn
- protestanta, hindisma, framasona, homaranisma templo.
類義語: preĝejo
- Restadejo de ia sankta aŭ nobla aŭ abstrakta afero
- via korpo estu templo de l' animo
- templo de l' arto.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtem.plo/
- 音節
- TEM·plo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- templ語根templo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | templo | temploj |
| 対格（-n） | templon | templojn |
例文
- Mia ŝatokupo estas vizitadi malnovajn templojn.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。 #439744
- Estas multaj antikvaj temploj en Kioto.京都には古いお寺がたくさんある。 #650696
- Mi neniam vidis tiom grandan templon.こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。 #12330958
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | temple |
|---|---|
| Español | templo |
| Português | templo |
| Français | temple |
| Deutsch | Tempel, Tempel (-ruine) |
| Italiano | tempio |
| Polski | świątynia, chram (przest.) |
| Русский | храм |
| Українська | храм |
| Nederlands | tempel |
| Čeština | chrám, posvátné místo, synagoga, templ |
| Slovenčina | chrám, posvätné miesto |
| Magyar | templom |
| 中文 | 殿, 庙, 寺（佛寺） |
| Български | храм |
| فارسی | پرستشگاه، معبد |
| हिन्दी | मंदिर [maṁdir] |
| Беларуская | храм |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。