Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

templo

templo/ˈtem.plo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

templo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „świątynia”.

Znaczenie

  1. świątynia

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

chram (przest.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: bożnica, chram

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Konstruaĵo destinita por loĝado, kulto aŭ servado de dio aŭ diino
    • ne malproksime de la urbo Pi-Bast estis la templo de l' diino Hator
    • eĉ la vazojn de la domo de Dio, la orajn kaj arĝentajn, kiujn Nebukadnecar elportis el la templo de Jerusalem kaj forportis en la templon de Babel, ilin la reĝo Ciro elportis el la templo de Babel .
  2. Kultejo, konstruaĵo en kiu samkultanoj plenumas siajn ritojn
    • protestanta, hindisma, framasona, homaranisma templo.

    synonimy: preĝejo

  3. Restadejo de ia sankta aŭ nobla aŭ abstrakta afero
    • via korpo estu templo de l' animo
    • templo de l' arto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈtem.plo/
Sylaby
TEM·plo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. templrdzeńtemplo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktemplotemploj
biernik (-n)templontemplojn

Przykładowe zdania

  • Shitennoji estas la plej malnova templo en Japanio.Shitennoji jest najstarszą świątynią w Japonii. #382626
  • Detruu tiun templon.Zniszczyć tę świątynię! #523728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishtemple
Españoltemplo
Portuguêstemplo
Françaistemple
DeutschTempel, Tempel (-ruine)
Italianotempio
Русскийхрам
Українськахрам
Nederlandstempel
Češtinachrám, posvátné místo, synagoga, templ
Slovenčinachrám, posvätné miesto
Magyartemplom
中文殿, 庙, 寺(佛寺)
日本語神殿
Българскихрам
فارسیپرستشگاه، معبد
हिन्दीमंदिर [maṁdir]
Беларускаяхрам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.