Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

templo

templo/ˈtem.plo/

Offizielles Wort (Fundamento)

templo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tempel“.

Bedeutung

TempelTempel (-ruine)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Konstruaĵo destinita por loĝado, kulto aŭ servado de dio aŭ diino
    • ne malproksime de la urbo Pi-Bast estis la templo de l' diino Hator
    • eĉ la vazojn de la domo de Dio, la orajn kaj arĝentajn, kiujn Nebukadnecar elportis el la templo de Jerusalem kaj forportis en la templon de Babel, ilin la reĝo Ciro elportis el la templo de Babel .
  2. Kultejo, konstruaĵo en kiu samkultanoj plenumas siajn ritojn
    • protestanta, hindisma, framasona, homaranisma templo.

    Synonyme: preĝejo

  3. Restadejo de ia sankta aŭ nobla aŭ abstrakta afero
    • via korpo estu templo de l' animo
    • templo de l' arto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtem.plo/
Silben
TEM·plo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. templWurzeltemplo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtemplotemploj
Akkusativ (-n)templontemplojn

Beispielsätze

  • Ni iris ankaŭ al la templo.Wir gingen auch zu dem Tempel. #454964
  • Ĉi tie iam estis malnova templo.Hier stand früher ein alter Tempel. #512200
  • Pli frue estis ĉi tie templo.Hier war früher ein Tempel. #636823

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishtemple
Españoltemplo
Portuguêstemplo
Françaistemple
Italianotempio
Polskiświątynia, chram (przest.)
Русскийхрам
Українськахрам
Nederlandstempel
Češtinachrám, posvátné místo, synagoga, templ
Slovenčinachrám, posvätné miesto
Magyartemplom
中文殿, 庙, 寺(佛寺)
日本語神殿
Българскихрам
فارسیپرستشگاه، معبد
हिन्दीमंदिर [maṁdir]
Беларускаяхрам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.