辞書 · 形容詞
ĉarma
ĉarma/ˈtʃar.ma/
ĉarmaは、「魅力的な、かわいらしい」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
魅力的な、かわいらしい
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- かわいい
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
魅力的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 可愛い, キュートな, メロい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Delikate plaĉa kaj loga pro sia agrableco
- ĉarma virino, vizaĝo, ornamo, vesto, rakonto, kamparo
- ĉarma por la okuloj
参照: agrabla, aminda, freŝa, gracila, linda, mirinda, simpatia, vigla
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtʃar.ma/
- 音節
- ĈAR·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉarm語根ĉarmo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĉarma | ĉarmaj |
| 対格（-n） | ĉarman | ĉarmajn |
例文
- Mi amas ĉion, kio estas ĉarma.かわいいものは何でも好きだ。 #556670
- Ĉu vi pensas, ke simioj estas ĉarmaj?猿ってかわいいと思う？ #7086706
- Li fariĝis ĉarma junulo.彼は素敵な若者になった。 #1847401
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | charming, cute |
|---|---|
| Español | encantador |
| Português | charmoso, fofo |
| Français | charmant, mignon |
| Deutsch | bezaubernd, reizend, charmant, entzückend |
| Italiano | incantevole, delizioso, aggraziato, avvenente |
| Polski | czarujący, czarowny, szarmancki, nadobny |
| Русский | милый, прелестный, очаровательный, чарующий |
| Українська | милий, чарівний, чарівливий, чарівничий |
| Nederlands | charmant, schattig |
| Magyar | bájos |
| 中文 | 迷人 |
| Română | atrăgător, fermecător |
| עברית | מַקסִים |
| Bahasa Indonesia | imut, manis (perawakan), elok, luwes |
| Беларуская | чароўны, мілы, вабны, прывабны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。