辞書 · 名詞
ĉarmo
ĉarmo/ˈtʃar.mo/
ĉarmoは、「魅力」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
魅力
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kvalito, logo de tio, kio estas ĉarma
- ĉarmo estas sur viaj lipoj
- li ne atentos ĉarmon de virinoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtʃar.mo/
- 音節
- ĈAR·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉarm語根ĉarmo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĉarmo | ĉarmoj |
| 対格（-n） | ĉarmon | ĉarmojn |
例文
- Ŝia ĉarmo konsistas el gajeco kaj afableco.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。 #647028
- Oni ne povas esprimi ŝian ĉarmon per vortoj.彼女の魅力は言葉では表現できない。 #647032
- Ŝia ĉarmo ne konsistas nur en ŝia beleco.彼女の魅力はその美しさだけにあるのではない。 #647035
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | charm |
|---|---|
| Español | encanto |
| Português | charme |
| Français | charme |
| Deutsch | Charme |
| Italiano | avvenenza, fascino, incanto (fascino) |
| Polski | czar, szarmancja, nadobność, powab |
| Русский | прелесть, привлекательность, очарование, обаяние |
| Nederlands | charme |
| Magyar | báj |
| 中文 | 风韵 |
| Română | farmec |
| עברית | קסם |
| Bahasa Indonesia | daya tarik, pesona, keelokan, keimutan |
| Беларуская | прывабнасьць, шарм |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。