Esperantopedia

辞書 · 名詞

ĉeno

ĉeno/ˈtʃe.no/

公式語(Fundamento)

ĉenoは、「鎖」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 鎖。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

鎖

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: チェーン

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ligilo, plej ofte metala, el interkunigitaj ringoj
    • ĉeno de poŝhorloĝo
    • ankroĉeno .
  2. Tia ligilo portata surkorpe (ekz. ĉirkaŭ la kolo, brako aŭ kruro) kiel ornamo
    • ora kolĉeno kun ornampendaĵo
    • li vestis lin per bisinaj vestoj kaj metis oran ĉenon sur lian kolon
  3. Tia ligilo uzata por kateni
    • ĉeno de hundo
    • li ligis min per pezaj ĉenoj

    下位概念: kateno 参照: brido

  4. Aro de interligitaj samspecaj aferoj
  5. Vico de homoj kunagantaj man-en-mane, ekz-e dancante, manifestante, estingante fajron ktp
    • [ili] dancis tre ĉarme unuj kun la aliaj, formis bonordajn ĉenojn kaj tenis sin reciproke […] svingante sin tien kaj reen .
  6. Sinsekvo de interrilataj objektoj aŭ aferoj
    • ĉeno da montoj
    • ni tramarŝis la arbaregan montaran ĉenon por atingi ŝoseon .

    参照: ĉenkanto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtʃe.no/
音節
ĈE·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ĉen語根ĉeno
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ĉenoĉenoj
対格(-n)ĉenonĉenojn

関連語

ĉen-

ほかの言語では

Englishchain, edge trail, string
Españolcadena
Portuguêscorrente, cadeia
Françaischaîne, chaine
DeutschKette, Kantenzug, String, verkettete Liste
Italianostringa (inform.), catena
Polskiłańcuch, droga, ciąg
Русскийцепь, цепочка, маршрут, строка
Українськаланцюг, ланцюжок, пасмо (гірське)
Nederlandsketting
Slovenčinareťaz
中文挂
Българскиверига
Catalàcadena
עבריתשרשרת, מחרוזת
Bahasa Indonesiarantai, untaian
Беларускаяланцуг, ланцужок

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。