辞書 · 動詞
ĉirpi
ĉirpi/ˈtʃir.pi/
ĉirpiは、「鳴く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
鳴く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Eligi akran, vibran sonon, kiel iuj insektoj, precipe cikadoj kaj griloj
- la griloj ĉirpadis
- vokoj kaj revokoj flugis, kvazaŭ ĝoje ĉirpantaj birdoj
- Ĉirpigi
- Zoja ĉirpis la alumeton
- ŝia sensonora, maljunulina voĉo kortuŝe ĉirpadis ilin, dum la lulilo moviĝis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtʃir.pi/
- 音節
- ĈIR·pi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉirp語根ĉirpi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ĉirpi |
|---|---|
| 現在 | ĉirpas |
| 過去 | ĉirpis |
| 未来 | ĉirpos |
| 仮定法 | ĉirpus |
| 命令法 | ĉirpu |
| 能動分詞 · 進行中 | ĉirpanta |
| 能動分詞 · 完了 | ĉirpinta |
| 能動分詞 · これから | ĉirponta |
ほかの言語では
| English | chirp |
|---|---|
| Español | chirriar |
| Français | striduler, gazouiller |
| Deutsch | zirpen, tschilpen |
| Italiano | stridere, frinire |
| Polski | ćwierkać |
| Русский | чирикать, стрекотать |
| Українська | цвірінькати, скрекотати, щебетати |
| Nederlands | tsjirpen, tjirpen |
| Magyar | ciripel |
| 中文 | 虫鸟叫声 |
| עברית | לצייץ |
| فارسی | جیرجیر کردن |
| Беларуская | цвыркаць, цырыкаць, шчабятаць, стракатаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。