Esperantopedia

사전 · 명사

afekcio

afekcio/a.fekˈtsi.o/

에스페란토 명사 afekcio. 뜻: “질병”.

뜻

질병병

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: affect, complaint

에스페란토 정의

  1. Emociego, pasia ekscitiĝo, sentoskuo
    • venis la kronprinco de Germanio, ne tro sukcese kaŝanta sub malvarma masko sian afekcion pro la tragika pereo de la kuzo
    • poste lia avo enkarceriĝis kaj lia patro falis en afekcion, tial prospero sin forturnis el lia hejmo
  2. Ŝanĝiĝo en la animstato de ekzistaĵo.
  3. Malsaniĝo, ĝeno de la funkciado de la korpo aŭ de korpoparto
    • longa starado, fortostreĉoj, sidema vivo, mallakso, daŭra seksa ekscitiĝo ktp. kontribuas al la apero de tiu afekcio kaj al ties pligraviĝo
    • plialtiĝas temperaturo, aperas spirafekcio, brustdoloro, rapida batado de la koro

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/a.fekˈtsi.o/
음절
a·fek·CI·o
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. afekci어근afekcio
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어afekcioafekcioj
목적어(-n)afekcionafekciojn

관련 단어

afekci-

다른 언어로

Englishaffection
Españolafección
Portuguêscomoção, abalo, choque, afecção
Françaistransport nerveux, affection de l'âme, commotion, choc
DeutschAffekt, Gefühlswallung, Emotion, Erregung
Italianoaffezione, trasporto (sentimento), emozione, sentimento
Polskiafekt, tkliwość, pobudzenie
Русскийпотрясение, возбуждение, аффект
Українськаафект, сильне збудження, запальність, потрясіння (душевне)
Nederlandsaffectie
Češtinaafekce, afekt, hnutí mysli, vzrušení
Slovenčinaafekcia, ochorenie, pohnutie mysle (lek.), afekt
Magyarindulat, felindulás, emóció, affektus
中文情意
日本語情動, 疾患
עבריתחיבה
Беларускаяузрушанасьць, узбуджанасьць, усхваляванасьць, афэкт

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.