사전 · 명사
balado
balado/baˈla.do/
공식 어근 balad-(2. Oficiala Aldono, 1919)
에스페란토 명사 balado. 뜻: “발라드”.
뜻
- 발라드.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 민요
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ballad
에스페란토 정의
- Rakonta poeziaĵo kun lirika formo
- la bela balado de Heine „En sonĝo“
- pri juna, alloga virino, entrepreninta tian danĝeran vojaĝon, sola, oni eĉ ne aŭdis en baladoj
- Ĉe romidaj popoloj, poemo kun pli malpli fiksa formo (tri aŭ kvar strofoj kaj duonstrofo)
- (figure) pro la monotona balado de la remilo, […] eĉ la plej forte afliktita homo mirinde trankviliĝas .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /baˈla.do/
- 음절
- ba·LA·do
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- balad어근balado
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | balado | baladoj |
| 목적어(-n) | baladon | baladojn |
다른 언어로
| English | ballad |
|---|---|
| Español | balada |
| Français | ballade |
| Deutsch | Ballade |
| Polski | ballada |
| Русский | баллада |
| Українська | балада |
| Nederlands | ballade |
| Čeština | balada |
| Slovenčina | balada |
| Magyar | ballada |
| Català | balada |
| 中文 | 短歌, 叙事曲, 民谣 |
| 日本語 | バラード |
| Български | балада |
| עברית | בַּלָדָה |
| فارسی | چکامه، چامه، بالاد |
| Беларуская | баляда |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.