사전 · 명사
dekonaĵo
dekonaĵo/de.koˈna.ʒo/
에스페란토 명사 dekonaĵo. 뜻: “십일조”.
뜻
십일조
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tithe
에스페란토 정의
- Imposto plejofte religia, origine egala al dekono de rikolto, de enspezo...; dismo
- li kolektis la dekonimposton el la akiraĵoj .
- En antikva judismo, imposto pagata per naturaĵo al la templo kaj al la pastroj
- Abram donis al li dekonaĵon el ĉio
- ĉiu dekonaĵo el la tero, el la semitaĵo de la tero, el la fruktoj de la arboj apartenas al la Eternulo
- Imposto pagata per naturaĵo aŭ per mono al iu eklezio
- kial pastoroj frostigas la rilaton kun adeptoj, kiuj ne plu kapablas doni multe da dekonaĵo?
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /de.koˈna.ʒo/
- 음절
- de·ko·NA·ĵo
단어 구조
- dek어근dek
- on접미사~분의 1, 분수
- aĵ접미사구체적인 것
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | dekonaĵo | dekonaĵoj |
| 목적어(-n) | dekonaĵon | dekonaĵojn |
관련 단어
다른 언어로
| English | tithe |
|---|---|
| Français | dîme |
| Deutsch | Zehnter, Kirchenzehnter |
| Polski | dziesięcina |
| Українська | десятина |
| 中文 | 第十 |
| 日本語 | 十分の一税 |
| Беларуская | дзесяціна |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.