Sanakirja · substantiivi
dekonaĵo
dekonaĵo/de.koˈna.ʒo/
Virallinen juuri dek- (Fundamento, 1905)
dekonaĵo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “kymmenykset”.
Merkitys
kymmenyksetkirkollisvero
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tithe
Määritelmä esperantoksi
- Imposto plejofte religia, origine egala al dekono de rikolto, de enspezo...; dismo
- li kolektis la dekonimposton el la akiraĵoj .
- En antikva judismo, imposto pagata per naturaĵo al la templo kaj al la pastroj
- Abram donis al li dekonaĵon el ĉio
- ĉiu dekonaĵo el la tero, el la semitaĵo de la tero, el la fruktoj de la arboj apartenas al la Eternulo
- Imposto pagata per naturaĵo aŭ per mono al iu eklezio
- kial pastoroj frostigas la rilaton kun adeptoj, kiuj ne plu kapablas doni multe da dekonaĵo?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /de.koˈna.ʒo/
- Tavut
- de·ko·NA·ĵo
Sanan rakenne
- dekjuuridek
- onjälkiliitemurto-osa
- aĵjälkiliitekonkreettinen asia
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | dekonaĵo | dekonaĵoj |
| objekti (-n) | dekonaĵon | dekonaĵojn |
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | tithe |
|---|---|
| Français | dîme |
| Deutsch | Zehnter, Kirchenzehnter |
| Polski | dziesięcina |
| Українська | десятина |
| 中文 | 第十 |
| 日本語 | 十分の一税 |
| Беларуская | дзесяціна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.