사전 · 명사
elirmalpermeso
/e.lir.mal.perˈme.so/
공식 어근 permes-(Fundamento, 1905)
에스페란토 명사 elirmalpermeso. 뜻: “통행금지령”.
뜻
통행금지령외출금지령통금
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: curfew
에스페란토 정의
- Eksterordinara malpermeso al la enloĝantoj de urbo aŭ alia loĝloko esti eksterdome en fiksitaj diurnohoroj (ordinare, dum la noktoj) krom eventuale laŭ speciala permeso
- la israela armeo ankaŭ deklaris noktan elirmalpermeson en la malnova distrikto de la urbo Nablus .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /e.lir.mal.perˈme.so/
- 음절
- e·lir·mal·per·ME·so
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | elirmalpermeso | elirmalpermesoj |
| 목적어(-n) | elirmalpermeson | elirmalpermesojn |
관련 단어
permes-
- -o -i
- -il- 도구
- mal- 반대
- 합성어
elirmalpermeso
다른 언어로
| English | curfew |
|---|---|
| Español | toque de queda |
| Português | toque de recolher |
| Français | couvre-feu |
| Deutsch | Ausgangssperre |
| Polski | godzina policyjna |
| Русский | комендантский час |
| Română | ora poliției |
| 中文 | 禁止外出, 宵禁, 禁夜 |
| 日本語 | 外出禁止令 |
| Bahasa Indonesia | jam malam |
| Беларуская | камэнданцкая гадзіна |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.