Từ điển · danh từ
elirmalpermeso
/e.lir.mal.perˈme.so/
Gốc từ chính thức permes- (Fundamento, 1905)
elirmalpermeso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lệnh giới nghiêm”.
Nghĩa
lệnh giới nghiêm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: curfew
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Eksterordinara malpermeso al la enloĝantoj de urbo aŭ alia loĝloko esti eksterdome en fiksitaj diurnohoroj (ordinare, dum la noktoj) krom eventuale laŭ speciala permeso
- la israela armeo ankaŭ deklaris noktan elirmalpermeson en la malnova distrikto de la urbo Nablus .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /e.lir.mal.perˈme.so/
- Âm tiết
- e·lir·mal·per·ME·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | elirmalpermeso | elirmalpermesoj |
| tân ngữ (-n) | elirmalpermeson | elirmalpermesojn |
Từ liên quan
permes-
- -o -i
- -il- công cụ, dụng cụ
- mal- nghĩa trái ngược
- từ ghép
elirmalpermeso
Trong các ngôn ngữ khác
| English | curfew |
|---|---|
| Español | toque de queda |
| Português | toque de recolher |
| Français | couvre-feu |
| Deutsch | Ausgangssperre |
| Polski | godzina policyjna |
| Русский | комендантский час |
| Română | ora poliției |
| 中文 | 禁止外出, 宵禁, 禁夜 |
| 日本語 | 外出禁止令 |
| Bahasa Indonesia | jam malam |
| Беларуская | камэнданцкая гадзіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.