Wörterbuch · Substantiv
elirmalpermeso
/e.lir.mal.perˈme.so/
Offizielle Wurzel permes- (Fundamento, 1905)
elirmalpermeso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausgangssperre“.
Bedeutung
Ausgangssperre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Ausgehverbot
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Eksterordinara malpermeso al la enloĝantoj de urbo aŭ alia loĝloko esti eksterdome en fiksitaj diurnohoroj (ordinare, dum la noktoj) krom eventuale laŭ speciala permeso
- la israela armeo ankaŭ deklaris noktan elirmalpermeson en la malnova distrikto de la urbo Nablus .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.lir.mal.perˈme.so/
- Silben
- e·lir·mal·per·ME·so
- Anhören
- Wikimedia Commons
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | elirmalpermeso | elirmalpermesoj |
| Akkusativ (-n) | elirmalpermeson | elirmalpermesojn |
Beispielsätze
- Oni trudis al la urbo elirmalpermeson.Der Stadt wurde eine Ausgangssperre auferlegt. #3029346
- Ĉu estas elirmalpermeso?Gibt es eine Sperrstunde? #2069054elirmalpermeso: Ausgangssperre
- Ĉu validas elirmalpermeso?Gibt es eine Sperrstunde? #4213283elirmalpermeso: Ausgangssperre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
permes-
- -o -i
- -il- Werkzeug
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
elirmalpermeso forpermesi forpermeso
In anderen Sprachen
| English | curfew |
|---|---|
| Español | toque de queda |
| Português | toque de recolher |
| Français | couvre-feu |
| Polski | godzina policyjna |
| Русский | комендантский час |
| 中文 | 禁止外出 |
| 日本語 | 外出禁止令 |
| Română | ora poliției |
| Bahasa Indonesia | jam malam |
| Беларуская | камэнданцкая гадзіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.