사전 · 명사
galanto
galanto/ɡaˈlan.to/
공식 어근 galant-(2. Oficiala Aldono, 1919)
에스페란토 명사 galanto. 뜻: “설강화”.
뜻
설강화
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: snowdrop
에스페란토 정의
- Genro el familio amarilidacoj (Galanthus), floranta en la fino de la vintro, kun malgrandaj blankaj sonorilformaj floroj el du rondoj de petaloj, tri eksteraj, ovalaj kaj pure blankaj, kaj tri internaj kunklinitaj kiel kroneto kun verdaj makuloj ĉe la pintoj
- kion diras la galanto? ― inter la arboj sur ŝnuroj pendas longa tabulo, tio estas balancilo, du ĉarmaj knabinetoj ― iliaj vestoj estas blankaj kiel neĝo, longaj verdaj silkaj rubandoj flirtas de la ĉapeloj ― sidas sur ĝi kaj balancas sin
- la kadavro, sensanga kaj bandaĝita de l' flegistinoj […] galantoj kaj kandeloj mildigis la litan apudon .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ɡaˈlan.to/
- 음절
- ga·LAN·to
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- galant어근galanto
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | galanto | galantoj |
| 목적어(-n) | galanton | galantojn |
다른 언어로
| Português | galanto, fura-neve, cipó-da-praia, campainha-branca |
|---|---|
| Français | perce-neige |
| Deutsch | Schneeglöckchen |
| Polski | śnieżyczka przebiśnieg |
| Русский | подснежник |
| Українська | підсніжник |
| Nederlands | sneeuwklokje |
| Čeština | sněženka |
| Slovenčina | snežienka |
| Magyar | hóvirág |
| Svenska | snödroppe |
| Türkçe | kardelen |
| Català | gènere Galanthus, lliri de neu |
| 中文 | 雪花莲属 |
| 日本語 | ガランサス, ユキノハナ, スノードロップ |
| Беларуская | падсьнежнік |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.